Page 11 - Imprimir

ADVERTENCIAS DE USO

El Diccionario Filatélico Ilustrado es una obra que, en su conjunto, aplica
las normas dictadas por la Real Academia de la Lengua.
No obstante, al ser un Diccionario especializado contiene palabras,

acepciones o locuciones que no están reconocidas por la RAE pero que, al
ser vocablos propios de la jerga filatélica, son de uso normal en tratados,

escritos y conversaciones filatélicas por lo que, a veces, pueden
transgredir alguna norma.

Así, utilizamos:

1) Barra (/)
Que colocada entre dos o más nombres indica que el

significado del primer término está supeditado a lo
especificado en el segundo. (p.ej. ocupación / Sellos de…

2) Comillas inglesas
a) Para diferenciar un texto inserto en otro.

b) Con ellas, indicamos que una palabra o un conjunto de ellas
han de ser analizadas dentro de un contexto determinado. (p.

ej. arca e orige .

3) Guión (-)
Para establecer una relación entre conceptos. (p.ej.

numeración - número de control)

4) Cursiva

Para señalar que una palabra puede ser desconocida por
tratarse de un neologismo o por formar parte de la jerga

filatélica. (p. ej. Bisecado).

5) A veces, en la terminología filatélica es más identificable y

empleada una acepción por su uso que por su denominación

clásica. Por ello, a fin de facilitar su búsqueda utilizamos la más
usual. (p.ej. utilizamos Demarcación de... en lugar de Sellos de..)

11